The Chickasaw and Choctaw nations have filed lawsuits separately against leading opioid manufacturers, the tribal leaders and the state attorney general announced Friday.