The state’s proposed budget spares core services like K-12 grade education and health care, but does so by cutting other programs.