An explosive new report put together by lawyers for CBS accuses the company's former CEO Les Moonves of misleading investigators and destroying evidence in a sexual misconduct investigation.