As state lawmakers continue to push a so-called “Unity Bill” on medical marijuana regulations, many in the cannabis business are left in limbo without new guidance for banking.