Investigators believe the victim was killed by her ex-husband as her children sat just feet away inside the suspect’s SUV.