The annual Harvard-Yale football game was interrupted at halftime on Saturday by hundreds of alumni and students from both schools who flooded the field to protest investments the schools have in fossil fuel companies.