A fast-moving outbreak of a highly-contagious virus has sickened hundreds in Colorado, prompting officials to take the unprecedented step of closing an entire school district of about 22,000 students.