Retirement specialist Jim McWhirter offered tips to a viewer on what to look for if they're looking for an assisted living space for a family member.