The pandemic has forced restaurants to adapt. Now, some major chains are accelerating plans to redesign stores completely.