Let's face it: Teenagers can be weird, especially when it comes to food. So, it can be hard to tell when teenage weirdness crosses a line into an eating disorder