A sheriff's deputy was shot and killed during a 12-hour standoff at an apartment complex in Ohio that left another deputy wounded and a suspect in custody, authorities said Sunday.